ココ・シャネル

ファッションとは、服の中にだけ存在するものではありません。
ファッションは空気の中にあり、風に乗って漂っています。
私たちはそれを直感するのです。
ファッションは空にも、街角にもあります。
ココ・シャネル

さらに一歩踏み込んで、ご自身のリサーチを充実させたいという方のために、フランステキスタイル・サーフェスデザイン連盟のトレンド委員会における私たちの取り組みの成果をご紹介します。それは、LA TRAMENELLY RODIによる素晴らしいコラボレーションです!

ご希望の会員の皆様には、ファッションからホームウェアまで、テキスタイルデザイナーという私たちの専門分野に合わせて特別に作成されたトレンドブックを、毎シーズンご利用いただけるようになりました。

さらに、この充実した資料を補完するため、NELLY RODIエージェンシーのカトリーヌ・バスキン氏が講師を務めるウェビナーを毎シーズン開催し、これらのクリエイティブなトレンドを最大限に理解できるようサポートいたします!

入会して、最初のトレンドブック「AW2223」を入手したい方は、
LA TRAMEのウェブサイトをご覧ください。

羽のひだ

母の日の今日、私が5歳の時に母からプレゼントされた、私のお気に入りの本『Grain d’aile』の写真を皆さんと共有したくなりました……

当然ながら、小学1年生の読書会で紹介する本として、私はこの本を選びました。
とても美しい本で、みんなに大好評だったようです… あまりに好評だったため、結局「借りたまま」返されることはなかったのです。
このイラスト入りの版はもう絶版になってしまい、当時感じた悲しみを今でも覚えています… それから30年以上経って、ようやくこの本を見つけました――中古でしたが、77年版の同じ版で――嬉し涙を流しました!

そこで、ポール・エリュアールがジャクリーヌ・デュームのために書き、彼女が挿絵を描いたこの素晴らしい物語から、いくつか抜粋をご紹介します……

羽のひだ Axelle Design